Příspěvky

Zobrazují se příspěvky se štítkem Šesté vydání

Jak jsem běhal deset minut po Kauflandu a nemohl najít kondomy

Navzdory provokativnímu clickbait názvu mohou s klidem tento článek číst moje rodiče i prarodiče, či mladší 18 let.  Nakupování tu funguje v některých ohledech o malý kousek jinak nežli v Česku. Není to nic, na co by si člověk nezvykl, ale napoprvé může být maličko zmatený.  Pečivo  Domnívám se, že ve všech českých obchodech s potravinami s výjimkou turistických večerek v centru Prahy se pečivo nakupuje tak, že máte regál, ve kterém jsou stovky rohlíků, chlebů a dalších druhů, vy přijdete, vezmete si pytlík, naberete si do něj, co potřebujete, u pokladny zaplatíte spolu se vším ostatním. Ne tak v Kostnici! Německo je známé pro tradici pekáren (Bäckerei) a obrovské množství druhů nejenom chleba. Myslel jsem, že budu potkávat tradiční Bäckerei na ulici jako samostatné obchody, chodit do nich budou fancy lidé, a v supermarketech to bude stejně jako u nás. Tedy podobně jako v Česku, jenom těch pekáren bude o dost více. Avšak tak to není. Supermarkety, do kterých chodím, mají ...

Oh say can you see, oh say

Can you see anything outside of fckin US?  Aneb hejtování celého jednoho národa.  DISCLAIMER: Je mi jasné, že generalizace je špatná a následující myšlenky nijak nevyjadřují můj vztah vůči zmíněným národům nebo konkrétním lidem. Zároveň tyto poznatky nejsou založené na žádné statistické analýze ale čistě na pocitu, takže je třeba je brát s velikou rezervou, spíše jako sarkasmus, nežli něco, co bych si opravdu myslel.  Možná trochu překvapivě tady největší "interkulturní střety" nebyly s Korejci, Číňany ani latinoameričany, ale s Američany z USA. V Kostnici jich bylo opravdu hodně.  Vzdělání zadarmo  Takhle jsme jednou seděli s baru s českou kamarádkou a dvěma holkami z USA v baru a jeden z nás se zmínil, že ve většině evropských zemí je vysokoškolské vzdělání zdarma. A pro jednu z nich to bylo jako kdybychom jí řekli, že u nás běžně komunikujeme s mimozemšťany. Její mozek takovou informaci prostě nebyl schopen zpracovat. "Co tím jako myslíš, že univerzita je zad...

Sorry, ich verstehe Deutsch nicht perfekt, sprechen Sie Englisch, bitte?

Jak se někdy zejména se staršími lidmi bavím dvojjazyčně, ale fakt si přitom nepřipadám jako Mr. Worldwide  Je samozřejmé, že když vyjedete do zahraničí, tak jedním z klíčových problémů bude jazyková bariéra. Co jsem se zde však naučil, je, že její překonání je možné opravdu mnoha různými způsoby. S každou skupinou lidí se pak bavíte trochu jinak, aby to bylo optimální.  Jakými jazyky já vlastně umím  Ve zkratce žádným tak dobře, jak bych chtěl.  S češtinou jsem se narodil, a snažím se být v kontaktu i s dalšími slovanskými jazyky, abych se zlepšoval v jejich porozumění. (Nepočítám slovenštinu - tu beru jako samozřejmost.) (Viz také článek o panslavickém sjezdu ) Anglicky umím plynně. Na střední jsem se učil šest let španělsky, ale ve Španělsku jsem byl jenom dvakrát na týdenní školní exkurzi. Navíc ještě v okolí Barcelony. To dává vzhledem ke Katalánštině, kultuře a historii asi takový smysl, jako byste se v zahraničí naučili česky a jeli na studijní pobyt do Českéh...